Robert thurman, the tibetan book of the dead bantam books, inc 1994 the first ever complete and unabridged translation, by gyurme dorje and edited by graham coleman with thubten jinpa, the tibetan book of the dead penguin. He held a phd in tibetan literature and an ma in sanskrit with oriental studies edinburgh. Full text of the tibetan book of the dead penguin classics edition. First complete translation penguin classics deluxe edition coleman, graham, jinpa, thupten, dorje, gyurme, dalai lama on. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The title of this book is the tibetan book of the dead and it was written by graham coleman editor, thupten jinpa editor, gyurme dorje translator. At gyurme dorjes request, gene smith of the tibetan buddhist resource.
Tseten talk tibetan book of the dead chap 14 201601. Francesca fremantle, buddhadharma magazine the most celebrated and widely read work of tibetan literature outside tibet. First complete translation by gyurme dorje and graham coleman and thupten jinpa overview one of the greatest works created by any culture and overwhelmingly the most significant of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of distinguished translations, but none. Tibetan book of the dead, translated by gyurme dorje. Tibetan buddhism carries with it a complex tradition of polytheism and shares with indian buddhism a longing to understand death and dying. The most graceful english translation of this masterpiece of world literature prepared with the participation of the dalai lama and eminent contemporary masters of this tradition appointed by the dalai lama. First complete translation penguin classics deluxe edition.
First complete translation penguin classics deluxe edition kindle edition by coleman, graham, padmasambhava, thupten jinpa, gyurme dorje. Most of the accessible englishlanguage translations of the bardo thodol only include chapter 11, the liberation upon hearing. What is the best translation of the tibetan book of the. Gyurme dorje s translation the tibetan book of the dead, with a foreword and introduction by hhdl, published by penguin.
The tibetan book of the dead, first translated in part into english in 1927, is an ancient text and the bible of tibetan buddhism. Now, in one of the years most important publishing events, the entire text has not only been made available in english but in a. How your soul is guided through to meet up with its body to be reborn and. This title contains guidance and practices related to transforming our experience in daily life. The most complete edition is the gyurme dorje translation, the tibetan book of the dead, though unless you are taking. The first complete translation of a classic buddhist text on the journey through living and dying graced with opening words by his holiness the dalai lama, the. Dudjom rinpoche, kangyur rinpoche, chatral rinpoche, and dilgo khyentse rinpoche. Books by gyurme dorje author of footprint tibet handbook. First complete translation penguin classics deluxe edition penguin classics deluxe edition series by gyurme dorje. Best translationinterpretation of the tibetan book of the. Essential teachings of the eight practice lineages of tibet, volume 18. The tibetan book of the dead by gyurme dorje, hardcover.
First complete translation by gyurme dorje at indigo. Gyurme dorje was married to xiaohong dorje and lived in crieff, scotland. Gyurme spent a decade in asia and sat at the feet at many of the greatest masters of our day. This new translation of the tibetan book of the dead is a. The content of this reading is based on gyurme dorje s english translation of the tibetan book of the dead, chapters 14, published by penguin books. The acclaimed english translation of this masterpiece of world literature prepared with the participation of the dalai lama one of the greatest works created by any culture and one of the most influential of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of distinguished translations, but strangely all of these have been partial abridgements. In the 1970s he spent a decade living in tibetan communities in india and nepal where he received extensive. Edited by graham coleman and thupten jinpa new york. Buy gyurme dorje ebooks to read online or download in pdf or epub on your pc, tablet or mobile device. The question of whether or not there exists a continuity of consciousness after death has been an important aspect of philosophical reflection and debate from ancient indian times to the present. I am sad to share the news that gyurme dorje, one of the giants of tibetan translation and practice passed away on february 5th, 2020, the anniversary of the passing of his teacher, kangyur rinpoche. This new translation of the tibetan book of the dead is a tremendous accomplishment. The tibetan book of the dead 8th century, translated by gyurme dorje. Gyurme dorje has 20 books on goodreads with 22466 ratings.
The passing of translator and scholar gyurme dorje shambhala. The tibetan book of the dead by gyurme dorje, 9780143104940, available at book depository with free delivery worldwide. Top 10 books on tibetan buddhism watkins mind body. He had two daughters, pema and tinley, as well as a son, orgyn. The tibetan book of the dead by graham coleman, 9780140455267, available at book depository with free delivery worldwide. First complete translation penguin classics deluxe edition by gyurme dorje and graham coleman and thupten jinpa overview one of the greatest works created by any culture and overwhelmingly the most significant of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of. A comprehensive guide to living and dying the tibetan book of the dead contains exquisitely written guidance and practices related to transforming our experience in the daily life, on the processes of dying and the afterdeath state, and on how to help those who are dying. I would read the gyurme dorje version as it includes the 5 preliminary chapters not mentioned by fremantle which i think are the best part of the text then read the fremantle commentary. One of the greatest works created by any culture and overwhelmingly the most significant of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of. Bryan cuevas, the hidden history of the tibetan book of the dead, oxford university press, 2003. The tibetan book of the dead 2006, hardcover for sale. The tibetan book of the dead pice caretakers, and psychedelic gyurme. The tibetan book of the dead by dorje, gyurme ebook. The tibetan book of the dead or the bardo thodol is the english translation of the famous tibetan death text, the great liberation upon hearing in the intermediate state.
Gyurme dorje shambhala publications books, audio, and. States and belongs to a much more extensive body of literature known as the. One of the greatest works created by any culture and overwhelmingly the most significant of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of distinguished translations, but none encompassed the work in its entirety. According to leary, metzner and alpert, the tibetan book of the dead is. Graham coleman, thupten jinpa, gyurme dorje the first complete translation of the classic buddhist text one of the greatest works created by any culture and overwhelmingly the most significant of all tibetan buddhist texts in the west, the tibetan book of the dead has had a number of distinguished but partial translations. The tibetan book of the dead by padmasambhava goodreads. The big red tome, as i refer to it, translated by gyurme dorje and put out by viking press, is by far the most exhaustive and faithful, but it is dense, even if you are familiar with tibetan buddhism.
The first complete translation of a classic buddhist text on the journey through living and dying. The tibetan book of the dead translated by gyurme dorje edited by graham coleman with thupten jinpa introduction by the dalai lama viking. Download the tibetan book of the dead free pdf ebook. Gyurme dorje 1950 5 february 2020 was a scottish tibetologist and writer in edinburgh he studied classics at george watsons college and developed an early interest in buddhist philosophy. Now, in one of the years most important publishing events, the entire text has not only been made available in english but in a translation. Now, in one of the years most important publishing events, the entire text has not only been made available in english but in a translation of quite remarkable clarity and beauty. The passing of translator and scholar gyurme dorje. First complete translation by padmasambhava, graham coleman, thupten jinpa, gyurme dorje. Buy the hardcover book the tibetan book of the dead.
The tibetan book of the dead is just one cycle of the teachings of padmasambhava, albeit a cycle that is both long and mighty. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the tibetan book of the dead. The tibetan book of the dead 8th century, translated by gyurme. The tibetan book of the dead is the most celebrated and widely read work.
1213 1317 609 814 1477 806 685 624 1508 898 237 814 22 376 994 596 1303 535 54 795 480 1021 259 1313 1102 805 357 141 472 1058 248 1540 1237 709 127 659 1497 1413 879 376 484 1351